Островок
Покоя
Покоя
О письменности аборигенов острова ПасхиВ последнее время предлагается новое толкование этого текста. В тексте, вероятно, речь .идет не о сортах растений, но о десяти племенах, населявших остров Пасхи в древности, и их племенных территориях. Инициал "солнце, звезда, огонь" передает понятие "племя", и после него идут названия местных племен; а инициал "сахарный тростник" передает понятие "сын, потомок", и после названы географические термины - племенные территории. В каждом ряду по 10 групп знаков. Действительно, на острове было 10 племен, названия племен нам известны и известны их территории (см, таблицу на стр. 109). Инициал "сахарный тростник" переводится как "сын" на том основании, что на островах Полинезии (например, на Таити) слово "сахарный тростник" имеет синоним "росток", "потомок", "сын". А когда рапа-нуйцы говорили о многочисленности племени, то у них существовало выражение "нас было много, мы были как трава". Знак "ямс" переводился у местных жителей нередко в значении "трава". Итак, исследования последних лет еще раз подтвердили, что на дощечках кохау ронгоронго каждый знак передает только одно слово, причем на них записан не весь текст, а только ключевые слова, остальные читались рапануйцами по памяти. Другие статьи по теме: - Население острова Пасхи- География острова Пасхи - ПЕТРОГЛИФЫ - Новая история острова Пасхи - Моаи. Статуи на острове Пасхи камуфлированной ткани- для вооруженных сил. www.tk-avtolider.ru - предлагаем: качесвенная аренда спецтехники на любые сроки |
|
